Ons Erfdeel

La rédaction de la revue Ons Erfdeel vous offre des communiqués en néerlandais sur les arts, les lettres et la culture en Flandre et aux Pays-Bas. 

  • 10 octobre 2018

Ons Erfdeel vzw presenteert ‘Verhalen van de Grote Oorlog’ in Parijs en Brussel

Ons Erfdeel vzw presenteert ‘Verhalen van de Grote Oorlog’ in Parijs en Brussel

Begin november 2018, honderd jaar na het einde van de Eerste Wereldoorlog, brengt Ons Erfdeel vzw in Parijs en Brussel een meertalige en multimediale voorstelling over dit wereldconflict. Deze evocatie met poëzie, proza, beeldfragmenten en muziek, gemaakt tijdens 1914-1918 of erna, beschrijft de impact van de “Grote Oorlog” waarmee de twintigste eeuw begon en die tot vandaag zijn schaduw werpt.

 

DE LA MÉMOIRE À L’HISTOIRE - RÉCITS AUTOUR DE LA GRANDE GUERRE

Donderdag 8 november 2018 om 20 uur in het Centre Wallonie Bruxelles (CWB), 127-129, rue Saint Martin – 75004 Parijs. Tickets via het CWB.

MEMORY LET ALL SLIP - TALES OF THE GREAT WAR

Zondag 11 november 2018 om 20 uur in Zaal M van Bozar, Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel. Tickets (5 à 7 euro) via Bozar.

  • 9 octobre 2018

Wanhopig, maar elegant - 40 jaar na de dood van Jacques Brel

Wanhopig, maar elegant - 40 jaar na de dood van Jacques Brel

De zwetende, springende en klapwiekende slungel die elk optreden als een topsportprestatie zag, in pak en das gevangen de burgerij fascineerde, kotsend opging en drijfnat en leeggezongen afging, is vandaag al veertig jaar dood. Jacques Brel, gestorven voor zijn vijftigste, op 9 oktober 1978. 

 
  • 8 octobre 2018

Die Zauberflöte in De Munt: een opera van Romeo Castellucci op muziek van Mozart

Die Zauberflöte in De Munt: een opera van Romeo Castellucci op muziek van Mozart

In de Brusselse Muntschouwburg was nog eens Die Zauberflöte te zien, de beroemde opera van Mozart, dit keer in een enscenering van Romeo Castellucci. Hoofdredacteur Luc Devoldere ging kijken, en zette zijn bevindingen op papier: ‘Castellucci sabelt nu de patriarchale mannenwereld neer, en plaatst de Grote Moeder ervoor in de plaats.’ Binnenkort is Castelucci’s Zauberflöte online te bekijken, volgend jaar zijn er negen opvoeringen in de opera van Rijsel.

 
  • 3 octobre 2018

Postkoloniale perspectieven in een themanummer van Septentrion

Postkoloniale perspectieven in een themanummer van Septentrion

Het recentste nummer van Septentrion, het Franstalige tijdschrift van Ons Erfdeel vzw, is gewijd aan het Belgische en Nederlandse koloniale verleden, en de manier waarop die gedeelde geschiedenis nu nog doorwerkt. ‘De inwoners van die ex-kolonies leven vandaag hier omdat wij daar waren. Ze verrijken ons met hun manieren van kijken en leven’, schrijft Luc Devoldere in zijn inleiding bij dit bijzondere themanummer van Septentrion, dat bijdragen bevat van Congolese, Indonesische, Belgische en Nederlandse auteurs, onder wie Isidore Ndaywel è Nziem, Guy Vanthemsche, Ewald Vanvugt en Joss Wibisono.

  • 1 octobre 2018

Ons Erfdeel vzw brengt Marguerite Yourcenar op de planken in Antwerpen en Gent

Ons Erfdeel vzw brengt Marguerite Yourcenar op de planken in Antwerpen en Gent

Het Franstalige tijdschrift Septentrion (een uitgave van Ons Erfdeel vzw) brengt hulde aan schrijfster Marguerite Yourcenar (1903-1987), de eerste vrouw die werd opgenomen in de Académie française.

De theatervoorstelling “L’ être que j’appelle moi”. Le tour de la prison avec Marguerite Yourcenar wordt op donderdag 11 oktober opgevoerd in het Antwerpse Zuiderpershuis en op woensdag 24 oktober in het Gentse Tinnenpot Theater.

  • 26 septembre 2018

Wat schreef Ons Erfdeel over ‘Wij’, de verfilmde en controversiële succesroman van Elvis Peeters?

Wat schreef Ons Erfdeel over ‘Wij’, de verfilmde en controversiële succesroman van Elvis Peeters?

Een paar tieners die zich een zomer lang te buiten gaan aan seks, drugs en gewelddadige experimenten – met een noodlottige afloop. Dat is, kort gezegd, het verhaal van Wij, de expliciete succesroman van Elvis Peeters uit 2009 die is verfilmd door de Nederlandse regisseur René Eller. Sinds deze week draait hij in de Vlaamse bioscoop.

De film, waarin veel expliciet bloot is te zien, botst nu op kritiek, maar voor de roman kreeg Peeters destijds voornamelijk lof: “Waarmee hij in dit boek echt excelleert, is de gave om zijn lezers te doen twijfelen aan de grootste vanzelfsprekendheden van hun eigen ethiek”, schreef recensent Bert Van Raemdonck in Ons Erfdeel.

  • 25 septembre 2018

‘Wie niets van dat Indië afweet, begrijpt Nederland niet goed’ - vijftig jaar Indische Letteren in Ons Erfdeel

‘Wie niets van dat Indië afweet, begrijpt Nederland niet goed’ - vijftig jaar Indische Letteren in Ons Erfdeel

Welke rol spelen de Indische Letteren, in de ruimste zin van het woord, anno nu, een mensenleven na het einde van het koloniale tijdperk, in een Nederland dat bijna onherkenbaar is veranderd?

Dat onderzoekt Reinier Salverda in het mooie stuk ‘Tegen het vergeten’ uit het recentste Ons Erfdeel-nummer. Volgens hem behoren de Indische Letteren sinds de Max Havelaar tot het beste wat Nederland op literair gebied te bieden heeft. Meer zelfs: ‘‘Wie niets van dat Indië afweet, begrijpt Nederland niet goed’’, schrijft hij. 

Als aanvulling heeft Salverda op onze website ook een uitvoerig ‘dossier Indische Letteren’ gepubliceerd: een dertigtal teksten die in de afgelopen vijftig jaar in Ons Erfdeel zijn gepubliceerd. Die bieden een staalkaart van wat er in die periode over Indische schrijvers, schrijfsters en hun boeken is gezegd en wat daar nu nog altijd interessant, belangrijk en lezenswaard aan is.

Het is een rijke oogst: Europees én Indonesisch, romantisch én realistisch, even rijk aan verbeelding en herinneringen als scherp van kritiek, bewegend van tempo doeloe naar postkoloniaal debat. 

Je vindt het ‘dossier Indische Letteren’ hier.

Illustratie: Jan Toorop, Oost en West, 1900 © KITLV Leiden / Europalia Indonesia

  • 21 septembre 2018

De Nederlandse Biografieprijs is voor Onno Blom, die het leven van Jan Wolkers beschreef

De Nederlandse Biografieprijs is voor Onno Blom, die het leven van Jan Wolkers beschreef

“We hebben de kunstenaar ontmoet, de schrijver mogen voelen”, zei de jury bij de uitreiking van de Nederlandse Biografieprijs aan Onno Blom. Hij schreef met Het litteken van de dood (De Bezige Bij) het levensverhaal van Jan Wolkers neer. Aleid Truijens, die de Wolkers-biografie in Ons Erfdeel besprak, was heel wat kritischer voor Blom: “Blom noemt zijn boek ‘de’ biografie, maar ik kan me voorstellen dat er nog een biograaf opstaat die iets meer afstand tot zijn onderwerp in acht neemt.”

  • 21 septembre 2018

Genadeloos uit je bubbel gehaald - Eric de Vroedt krijgt Toneelschrijfprijs voor The Nation

Genadeloos uit je bubbel gehaald - Eric de Vroedt krijgt Toneelschrijfprijs voor The Nation

Alles waar je in de pers over leest, zit in deze caleidoscopische tekst verwerkt, zegt de jury van Toneelschrijfprijs over de winnende tekst: The Nation van theaterauteur en -regisseur Eric De Vroedt. The Nation werd door Het Nationale Theater in Den Haag geafficheerd als “een actuele theaterthriller over de op hol geslagen Nederlandse multiculturele samenleving” en bestaat uit zes delen. In totaal duurt het stuk meer dan vijf uur. Ook op technisch vlak haalde The Nation alles uit de kast. 

Jos Nijhof, die het stuk besprak in Ons Erfdeel, verwacht dat The Nation zich op termijn zal nestelen tussen andere klassiekers uit de theatercanon van de Lage Landen: Wat vooral treft, is de genadeloosheid waarmee de voorstelling de toeschouwer uit z'n persoonlijke bubble weet te trekken. 

  • 20 septembre 2018

Voor 50 euro per jaar 120 Belgische musea bezoeken? Het kan met de museumPASSmusées

Voor 50 euro per jaar 120 Belgische musea bezoeken? Het kan met de museumPASSmusées

Met één kaartje één jaar lang een hele reeks musea bezoeken: in Nederland kan het dankzij de Museumkaart al een tijdje. Vanaf vandaag kan het ook in België met de museumPASSmusées.

Het principe is eenvoudig: je betaalt één keer 50 euro en je ontvangt een pasje waarmee je gedurende een jaar zo'n 120 musea in Vlaanderen, Brussel en Wallonië kunt bezoeken. Het pasje is te koop via de website museumpas.be of in een van de deelnemende musea.