Ons Erfdeel

Berichten over taal, cultuur, literatuur en maatschappij in Vlaanderen en Nederland, plus nieuws over Ons Erfdeel vzw. We linken zoveel mogelijk naar artikelen uit het tijdschrift Ons Erfdeel.

  • 16 december 2017

West-Vlaamse cultuurprijzen voor Carll Cneut en Gerda Dendooven - lees de Ons Erfdeel-stukken over hun oeuvre

West-Vlaamse cultuurprijzen voor Carll Cneut en Gerda Dendooven - lees de Ons Erfdeel-stukken over hun oeuvre

Op zondag 17 december ontvangen Gerda Dendooven en Carll Cneut allebei de Prijs Letterkunde Kinder- en Jeugdboek van de provincie West-Vlaanderen. Beide auteurs kwamen in Ons Erfdeel aan bod met uitgebreide artikelen over hun oeuvre. 

Over Dendooven schreven we: 

Net als Schmidt schept Dendooven een wervelende verbeeldingswereld vol kleuren en geuren, die zindert van gulzigheid en levensvreugde, en waarbij braafheid niet per definitie een kwaliteit is.

En over Cneut:

Zijn werk heeft de voorbije jaren ongetwijfeld het imago van de jeugdliteratuur nieuwe kleuren, vormen en structuren, kortom: nieuw leven ingeblazen.

Beide stukken kun je lezen in dit bericht.

  • 15 december 2017

Frits van Oostrom krijgt Gouden Penning voor ‘keizerlijk Nederlands’ en ‘wetenschappelijke excellentie’

Frits van Oostrom krijgt Gouden Penning voor ‘keizerlijk Nederlands’ en ‘wetenschappelijke excellentie’

De Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten (KVAB) reikt op zaterdag 16 december haar Gouden Penning uit aan historisch letterkundige Frits van Oostrom.

Met zijn wetenschappelijke excellentie heeft Van Oostrom steeds geprobeerd een breed publiek te bereiken. “Zelden heeft een literator de oude Vlaamse Letterkunde met zoveel deskundigheid en waardering beschreven als Frits van Oostrom”, aldus KVAB-voorzitter Joos Vandewalle. “Hij deed dit met een keizerlijk Nederlands in zijn boeken over de Nederlandstalige letterkunde door de Middeleeuwen heen.”

Van Oostrom is de eerste Nederlander die de Gouden Penning in ontvangst zal nemen.

In het najaar van 2017 verscheen Nobel streven, waarin Van Oostrom de geschiedenis van Jan van Brederode virtuoos reconstrueert en vervat in een meeslepend verhaal. In het eerste Ons Erfdeel-nummer van 2018 zal een bespreking staan van dat boek. 

Frits van Oostrom schreef zelf een paar stukken voor Ons Erfdeel en was al meermaals het onderwerp van artikelen. In dit bericht vind je een overzicht. Alle teksten zijn online te lezen.
(Foto © Bob Bronshoff)

 

  • 15 december 2017

Verken uw gevangenis – dertig jaar na de dood van Marguerite Yourcenar

Verken uw gevangenis – dertig jaar na de dood van Marguerite Yourcenar

Dertig jaar geleden, op 17 december 1987, overleed Marguerite Yourcenar in de Amerikaanse staat Maine, waar ze het grootste deel van haar leven woonde. De schrijfster werd in Brussel geboren als dochter van een Franse vader die behoorde tot de landadel van Frans-Vlaanderen en een moeder die stamde uit de Waalse aristocratie. In 1980 werd ze als eerste vrouw opgenomen in de Académie Française. “J’ai plusieurs cultures comme j’ai plusieurs pays. J’appartiens à tous”, bekende ze ooit. In dit digitale dossier brengen we de belangrijkste artikelen samen die Ons Erfdeel vzw heeft gewijd aan deze grote schrijfster in het tijdschrift Septentrion en het tweetalige jaarboek De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français. De redactie van Septentrion bracht in het najaar van 2017 leven en werk van Yourcenar op de planken. “L’ être que j’appelle moi”. Le tour de la prison avec Marguerite Yourcenar werd opgevoerd in Parijs, Kortrijk en Sint-Jans-Cappel. In dit dossier kun je drie fragmenten én een integrale opvoering van deze theatervoorstelling bekijken.

  • 13 december 2017

‘Nooit concluderen, want alles is voorlopig’ - Nachoem Wijnberg krijgt P.C. Hooft-prijs 2018

 ‘Nooit concluderen, want alles is voorlopig’ - Nachoem Wijnberg krijgt P.C. Hooft-prijs 2018

Wijnberg lezen is een scherpzinnige manier van denken betreden met een taal die loepzuiver is en gevaarlijk: overal kan een val zijn uitgezet, waardoor wat net gelezen is opeens in een ander daglicht komt te staan.

Met die woorden uit het juryrapport is de P.C. Hooft-prijs, goed voor 60.000 euro, toegekend aan dichter Nachoem Wijnberg (Amsterdam, 1961).

Het werk van Wijnberg is diverse keren aan bod gekomen in Ons Erfdeel. In dit blogbericht kun je de belangrijkste stukken over zijn werk lezen.

  • 12 december 2017

Manu Ruys (1924-2017)

Manu Ruys (1924-2017)

Manu Ruys is op 93-jarige leeftijd overleden. Hij was jarenlang hoofdredacteur en politiek commentator van de Vlaamse krant De Standaard. Ruys schreef ook heel wat artikelen en recensies voor Ons Erfdeel en Septentrion, voornamelijk over de Belgische (taal)politiek en de Vlaamse Beweging. De belangrijkste kun je lezen in dit bericht.

  • 11 december 2017

Nederlands in Napels

Nederlands in Napels

Luc Devoldere, hoofdredacteur van alle publicaties van Ons Erfdeel vzw, gaf onlangs een gastcollege aan de universiteit van Napels, waar honderdveertig jongeren Nederlands studeren. ‘Voor Italianen is het een ontdekking te beseffen dat olandese ook gesproken wordt in België, en dat je het dan ook Neerlandese, zelfs Nederlandese mag noemen. En dat je het beter niet hebt over fiammingo.’

 
  • 8 december 2017

De man aan het venster: schilder, chroniqueur en ‘beeldekensmaker’ Edgard Tytgat in Museum M

De man aan het venster: schilder, chroniqueur en ‘beeldekensmaker’ Edgard Tytgat in Museum M

De wereld is een schouwtoneel, elk speelt zijn rol en krijgt zijn deel. In tegenstelling tot vele kunstenaars die graag op de voorgrond treden, stond de Brusselse kunstenaar Edgard Tytgat (1879-1957) liever in de coulissen. Van daaruit sloeg hij het schouwspel nauwkeurig gade, om het op zijn eigen poëtische manier in een persoonlijk schouwtoneel opnieuw vorm te geven. Met een langverwachte retrospectieve brengt Museum M in Leuven de “sprookjes” van Tytgat opnieuw tot leven. De tentoonstelling Herinneringen aan een geliefd venster is te zien van 8 december 2017 tot 8 april 2018. In Ons Erfdeel 4/2017 schreef Lieven Van Den Abeele een fraai stuk over Tytgat, dat je in dit bericht kunt lezen.

  • 7 december 2017

Antwerpen krijgt museum voor streetart en graffiti

Antwerpen krijgt museum voor streetart en graffiti

Op zaterdag 9 december opent in een oude fabrieksloods in de Antwerpse Damwijk het T.A.G.S.-museum. Die afkorting staat voor The Antwerp Graffiti and Streetart-museum, dat deel uitmaakt van Meatpack, een nieuwe muziekclub die ook plaats inruimt voor expo’s, creatieve ateliers, een marktplaats en gratis sportgelegenheid voor de buurtjongeren.

Eerder dit jaar schreef Dorothee Cappelle in Ons Erfdeel een stuk over de opmars van streetart in Vlaanderen naar aanleiding van The Crystal Ship in Oostend en het Street Art Festival in Hasselt. Zij schreef onder meer:

Bij streetart beperkt het gesprek zich niet tot kunstcritici en andere elites, hij laat het brede publiek onbeschroomd meediscussieren. Streetart plaatst iedereen op gelijke voet, ongeacht achtergrond of interesses, en dat maakt hem voor velen zo aantrekkelijk. 

Je kunt het volledige artikel in dit bericht lezen.

  • 6 december 2017

Europese literatuurprijs voor ‘Zink’ van David Van Reybrouck: lees de ‘Ons Erfdeel’-recensie

Europese literatuurprijs voor ‘Zink’ van David Van Reybrouck: lees de ‘Ons Erfdeel’-recensie

David Van Reybrouck (Brugge, 1971) heeft in het Europees Parlement de elfde Prix du livre européen ontvangen voor de Franse vertaling van Zink, de novelle die hij in 2016 schreef als Boekenweekgeschenk. Zink (Zinc in de Franse vertaling, verschenen bij Actes Sud) vertelt het verhaal van Neutraal Moresnet, een ministaat die tussen 1816 en 1919 heeft bestaan op drielandenpunt tussen België, Nederland en Duitsland.

Opvallend: Zink is een non-fictiewerk, maar krijg tóch een literaire prijs. De jury van de prijs, onder voorzitterschap van filmregisseur Florian Henckel von Donnersmarck (Das Leben der Anderen), roemt dan ook expliciet de literaire stijl van Van Reybrouck.

Dat deed ook Ruben Mantels, die Zink recenseerde in Ons Erfdeel samen met een ander boek over Neutraal Moresnet:

Van Reybrouck wordt vaak omschreven als een intellectueel, maar als ambachtsman is hij even bedreven. Pagina na pagina ensceneert hij het verleden, zoals hij het zag, terugschakelend tussen het geschiedenisverhaal en zijn ervaringen als embedded historian. In de alchemie van het schrijfproces worden veldnotities literatuur.

In dit bericht kun je de volledige recensie lezen, die is verschenen in Ons Erfdeel 4/2016.

  • 28 november 2017

Ons Erfdeel vzw brengt leven en werk van Marguerite Yourcenar op de planken

Ons Erfdeel vzw brengt leven en werk van Marguerite Yourcenar op de planken

Dertig jaar geleden stierf de schrijfster Marguerite Yourcenar (1903-1987), de eerste vrouw die opgenomen werd in de Académie française. Ik vroeg me af hoe het zou zijn om haar leven en werk op de scène te brengen.

Luc Devoldere, hoofdredacteur Ons Erfdeel vzw

THEATERVOORSTELLING

‘L’ÊTRE QUE J’APPELLE MOI’
Le Tour de la Prison avec Marguerite Yourcenar


“J’ai plusieurs cultures comme j’ai plusieurs pays. J’appartiens à tous.”
(Marguerite Yourcenar)

 

Een reis door het universum van Marguerite Yourcenar, onontwarbaar verbonden met haar ‘autobiografie ... zonder ik’, met het leven van een zekere Marguerite Cleenewerck de Crayencour, waarin figureren: een wieg, enkele valiezen en een rustbank in empirestijl. Met teksten uit Mémoires d’HadrienL’Oeuvre au noirSouvenirs pieux en Archives du Nord; met haar personages Hadrianus, Zeno en haar eigen vader Michel de Crayencour en met flarden, zinnen, geplukt uit haar boeken, essays, memoires, alles gelardeerd met uittreksels uit onuitgegeven brieven en postkaarten.

Concept en tekstkeuze: Luc Devoldere
Regie: Luc Vandermaelen
Acteurs: Carine Bamps, Rémi Fransot, Mélina Van Hoof, Thibault Sforza, Luc Vandermaelen
Voertaal: Frans
Een initiatief van het tijdschrift Septentrion. Arts, lettres et culture de Flandre et des Pays-Bas (een uitgave van Ons Erfdeel vzw)

Vrijdag 1 december 2017 om 20 uur in Saint-Jans-Cappel (reservatie: +32 (0)56 41 12 01  of septentrion@onserfdeel.be)