Septentrion

Franstalige berichten over taal, cultuur, literatuur en maatschappij in Vlaanderen en Nederland. We linken zoveel mogelijk naar artikelen uit het tijdschrift Septentrion.

  • 9 juni 2015

"La Flandre et la mer"

"La Flandre et la mer"

Jusqu’au 12 juillet, le musée de Flandre à Cassel organise l’exposition "La Flandre et la mer". À travers une sélection exceptionnelle de tableaux et de gravures des XVIe et XVIIe siècles, cette exposition porte un regard neuf sur la représentation de la mer dans l’art flamand.

  • 8 juni 2015

Charleroi vue par Stephan Vanfleteren

Charleroi vue par Stephan Vanfleteren

Depuis 2010, l’institution muséale bien connue qu’est le musée de la Photographie à Charleroi demande chaque année à un photographe de donner sa vision de Charleroi et de sa périphérie. Cette année, c’est le tour du photographe flamand Stephan Vanfleteren (° 1969). Ses photos sont exposées au musée jusqu’au 9 décembre.

  • 4 juni 2015

Les "Dutch Invertuals" à Paris

Les "Dutch Invertuals" à Paris

Jusqu’au 7 juin, Paris accueille les "D’Days", un festival dédié au design. Le design néerlandais est représente par les "Dutch Invertuals".

  • 1 juni 2015

Frank Westerman à Paris

Frank Westerman à Paris

Le 3 juin à 20 h, l’ambassade des Pays-Bas à Paris et la Maison de la poésie à Paris organisent une rencontre littéraire entre l’auteur néerlandais Frank Westerman (° 1964) et Laurent Binet. Elle aura lieu  à la Maison de la poésie (Paris 3e)

  • 29 mei 2015

La Belgique à l'honneur au Marché de la poésie

La Belgique à l'honneur au Marché de la poésie

En juin se tient à Paris la 33e édition du Marché de la poésie. Cette année, le pays hôte est la Belgique. En juin se tient à Paris la 33e édition du Marché de la poésie. Cette année, le pays hôte est la Belgique.

  • 27 mei 2015

Les deuxièmes Rencontres professionnelles franco-néerlandaises

Les 4 et 5 juin auront lieu les deuxièmes Rencontres professionnelles franco-néerlandaises (voir le communiqué du ….). Ces rencontres sont une initiative de l’Ambassade des Pays-Bas à Paris et du BIEF (Bureau international de l’édition française).

  • 22 mei 2015

Les photos de Harry Gruyaert exposées à Paris

Les photos de Harry Gruyaert exposées à Paris

Jusqu’au 14 juin, la Maison européenne de la photographie à Paris organise une exposition de l’œuvre du Flamand Harry Gruyaert (° 1941), membre de “Magnum”. Cette exposition met en lumière le talent de coloriste de Gruyaert.

  • 20 mei 2015

"Traduire la littérature dans le monde du livre d’aujourd’hui"

"Traduire la littérature dans le monde du livre d’aujourd’hui"

Le 1er juin, l’Ambassade des Pays-Bas à Paris, l’Association des traducteurs littéraires en France, la Fondation néerlandaise des lettres et l’École de traduction littéraire organisent des «rencontres de traduction».
Ces "rencontres" auront lieu de 16.00 à 20.30 h à la résidence de l’ambassadeur des Pays-Bas (85, rue Grenelle, Paris 7e). Elles ont reçu pour titre "La traduction littéraire s’affiche: traduire la littérature dans le monde du livre d’aujourd’hui".

  • 18 mei 2015

La poésie d'amour d'Émile Verhaeren

La poésie d'amour d'Émile Verhaeren

Du 7 juin au 29 novembre, le musée provincial Émile Verhaeren de Sint-Amands (province d'Anvers) organise l'exposition "Fleurs fatales".