Septentrion

Franstalige berichten over taal, cultuur, literatuur en maatschappij in Vlaanderen en Nederland. We linken zoveel mogelijk naar artikelen uit het tijdschrift Septentrion.

  • 27 april 2017

L' Auster du 5 mai retourne à Amsterdam

L' Auster du 5 mai retourne à Amsterdam

Chaque année, le 5 mai est un jour spécial aux Pays-Bas. En ce jour férié, la fin de l’occupation allemande début mai 1945 est commémorée aux quatre coins du pays par toutes sortes d’activités. La commémoration aura cette année à Amsterdam une dimension supplémentaire.

  • 24 april 2017

À la découverte de l'œuvre de Kim van Kooten : l'atelier de traduction de Paris

À la découverte de l'œuvre de Kim van Kooten : l'atelier de traduction de Paris

Le samedi 17 et le dimanche 18 juin, le Nouveau Centre Néerlandais de Paris organise son quatrième atelier de traduction littéraire néerlandais-français. Il sera animé par Isabelle Rosselin. L’atelier sera consacré au roman “Lieveling” (Bien-aimée) de l’écrivaine, scénariste et actrice néerlandaise Kim van Kooten (° 1974).

  • 18 april 2017

Charles Baudelaire rend visite à la Sorbonne

Charles Baudelaire rend visite à la Sorbonne

Le 24 avril à 16h00, le département d’Études néerlandaises à la Sorbonne organisera, en collaboration avec la Fondation Spleen d’Amsterdam, un programme autour de la poésie de Charles Baudelaire.

  • 7 april 2017

Le "Club de lecture" découvre Stefan Hertmans

Le "Club de lecture" découvre Stefan Hertmans

Le 29 avril de 11.00 h à 13.00 h aura lieu la prochaine rencontre du "Club de lecture" du Nouveau centre Néerlandais à Paris. Le club se consacrera au roman "Oorlog en terpentijn" (Guerre et Térérenthine) de l’auteur flamand Stefan Hertmans (° 1951).

  • 5 april 2017

"Unleashed" : un photographe américain et un dessinateur néerlandais se rencontrent à Paris

"Unleashed" : un photographe américain et un dessinateur néerlandais se rencontrent à Paris

Jusqu’au 4 juin, le musée de la Chasse et de la Nature à Paris 3e braque les projecteurs sur Roger Ballen (° 1950), photographe américain résidant en Afrique du Sud, et le dessinateur néerlandais Hans Lemmen (° 1959). Entre ces deux artistes, inspirés par les enjeux liés aux représentations de la nature, existe une une évidente communauté d’imaginaire qui les a poussés à travailler en commun.