Septentrion

Franstalige berichten over taal, cultuur, literatuur en maatschappij in Vlaanderen en Nederland. We linken zoveel mogelijk naar artikelen uit het tijdschrift Septentrion.

  • 23 mei 2008

"Aanrijding in Moscou" décroche le Grand Rail d'or

Aanrijding in Moscou (Téléscopage), premier film du réalisateur flamand Christophe Van Rompaey (voir notre message du 13 mai 2008), a remporté le Grand Rail d'or au Festival du film de Cannes. Le Grand Rail d'or était décerné pour la 14e fois par l'organisation Cheminots Cinéphiles de l'association Ceux du Rail. Aanrijding in Moscou a été primé parmi une sélection de sept courts et longs métrages provenant de la Semaine de la critique. Le film a entre-temps été v…

  • 23 mei 2008

Les 33es annales "De Franse Nederlanden - Les Pays-Bas Français"

Viennent de paraître: les 33es annales "De Franse Nederlanden - Les Pays-Bas Français" Ce numéro renferme un article sur la Lys, de la source à l’embouchure, et des textes sur Risquons-Tout, L’A 24, Lille Eurométropole franco-belge, le refuge d’enfants martyrs Klarenbeek, le nouveau cirque en Flandre et les vaches de Jordaens, de Van Ryssel et de Van Gogh. Dans la “Chronique”, le lecteur trouvera neuf courts articles traitant de sujets d’actualité. Prix (256 pag…

  • 20 mei 2008

Tjok Dessauvage en France

L’œuvre du céramiste flamand Tjok Dessauvage (° 1948) est constituée de pots polis et fermés, décorés avec sobriété. Ces derniers temps, Dessauvage suscite un grand intérêt en France. Jusqu’au 9 juin 2008, ses céramiques peuvent être admirées à l’espace S.E.L. à Sèvres et du 25 mai jusqu’au 15 juin il expose à la galerie Le Lavoir à Clamart. Dessauvage a aussi été invité à venir effectuer des séjours de travail en Chine. Dans le prochain numéro de Septentrion, qu…

  • 13 mei 2008

Un télescopage à Cannes

Le film flamand Aanrijding in Moscou (Télescopage), premier long métrage de Christophe Van Rompaey, a été sélectionné au Festival de Cannes (14-25 mai) dans la catégorie “Semaine de la critique", où sont présentées au public les premières et secondes réalisations de cinéastes prometteurs. Aanrijding in Moscou - Moscou étant ici un quartier miséreux de Gand - a pour protagonistes une quadragénaire désabusée et un chauffeur de poids lourd de 29 ans. Leur rencontre,…

  • 13 mei 2008

"La plus belle usine des Pays-Bas"

La Van Nellefabriek de Rotterdam et la Stichting Stadsherstel Hoorn (Fondation pour la restauration urbaine de Hoorn, en Hollande-Septentrionale) ont reçu des prix européens du patrimoine culturel. En proclamant ces prix, le jury des Europa Nostra Awards s’est déclaré enthousiasmé par la manière dont l’ancienne usine Van Nelle a été restaurée et transformée en un complexe multifonctionnel. Impossible de manquer la Van Nellefabriek sur le trajet par chemin de fer …

  • 7 mei 2008

J.J. Voskuil 1926-2008

L’écrivain néerlandais J.J. Voskuil est décédé à Rotterdam. Il était surtout connu pour son roman-fleuve en sept tomes Het Bureau, relatant sa carrière au Meertens Instituut d’Amsterdam, un centre d’étude et de documentation sur la langue et la culture néerlandaises. Dans son cycle de fiction, l’auteur a décrit de façon inimitable l’atmosphère professionnelle au sein de l’institut et brossé un portrait implacable de plusieurs de ses anciens collègues. Het Bureau …

  • 30 april 2008

Jiři Kylián, "Golden Lion"

Jiři Kylián (° 1947) est l’objet d’une prestigieuse distinction, le Golden Lion for Lifetime Achievement de la Biennale de Venise. Originaire de Prague, Kylián a été de 1975 à 1999 directeur artistique du Nederlands Dans Theater et est encore aujourd’hui attaché à cette compagnie en qualité de chorégraphe permanent. Il a créé au total 92 ballets, dont 72 pour le Nederlands Dans Theater. En décernant ce prix à Kylián, le jury vénitien loue sa "vision pénétrante du…

  • 28 april 2008

Grande exposition temporaire sur la Première Guerre mondiale

Du 1er mai au 7 septembre 2008, le musée In Flanders Fields à Ypres organise l’exposition temporaire Homme Culture Guerre, qui esquisse un panorama des différentes ethnies, nationalités et cultures présentes dans le Westhoek lors de la Première Guerre mondiale (plus de cinquante au total !). Home Culture Guere s’interroge sur ce que ces personnes pensaient de la guerre et de la paix, de la vie et de la mort… Outre de nombreux films, photos, objets de l’histoire m…

  • 28 april 2008

Bas Smets, architecte paysagiste couronné

L’architecte paysagiste flamand Bas Smets est un des lauréats du concours biennal français Les nouveaux Albums des jeunes architectes et des paysagistes. Cette année, 25 architectes et paysagistes prometteurs ont été couronnés pour leurs projets et pour le parcours accompli. Le ministère français de la Culture s’engage à encadrer et à stimuler ces vingt-cinq jeunes talents, notamment par le biais d’une grande exposition itinérante et d’une publication adressée à …

  • 25 april 2008

Amsterdam, Capitale mondiale du livre

Du 23 avril 2008 au 22 avril 2009, Amsterdam porte le titre envié de Capitale mondiale du livre. Avec un grand nombre de présentations, festivals, débats, colloques, expositions, etc., la capitale des Pays-Bas sera incontournable pour toute personne qui s’intéresse au livre. Le programme complet est disponible auprès de la Stichting Literaire Activiteiten Amsterdam. Les organisateurs ont choisi trois figures emblématiques pour illustrer l’histoire d’Amsterdam en …