Grote schoonmaak - Grand nettoyage

Grote schoonmaak  -  Grand nettoyage

Houd u in de lente ook een grote schoonmaak? Wij zijn daar volop mee bezig. En wij willen het dit jaar grondig doen. Dus moeten ook een aantal oude jaargangen van het jaarboek De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français, waarvan we maar enkele exemplaren meer in voorraad hebben, de deur uit. Het gaat om deze jaargangen: van 2001 tot en met 2009 en van 2012 tot en met 2014.

Bent u hierin geïnteresseerd? Dan kunt u die gratis in Rekkem komen afhalen. Of wij zenden ze u op, maar dan betaalt u de verzendingskosten.

Let wel op: de voorraad is beperkt. Alleen wie snel reageert, maakt kans.

Reageren kan enkele door een e-mail te zenden aan: info@onserfdeel.be

 

Vous aussi, respectez la tradition du grand nettoyage du printemps ? Ici, nous sommes en plein dedans. Et cette fois, nous tenons à le faire de fond en comble. Ce qui veut dire que nous voulons aussi nous débarrasser de quelques anciennes éditions de l’annuaire De Franse Nederlanden/Les Pays Bas français, dont il ne reste plus que quelques exemplaires en stock. Il s’agit des années suivantes : de 2001 à 2009 et de 2012 à 2014.

Toute personne intéressée peut venir les chercher gratuitement chez nous, à Rekkem. Nous pouvons aussi vous en envoyer, moyennant votre intervention pour les frais de port.

Attention : le stock est limité. Nous ne pourrons servir que les plus réactifs parmi vous.

Seule possibilité de réaction : un courriel à info@onserfdeel.be