5/21/2012
TWENTY IS PLENTY
Zopas verscheen het twintigste deel van het Engelstalige jaarboek The Low Countries, Arts and Society in Flanders and the Netherlands.
De uitgever Ons Erfdeel vzw en het Vlaams-Nederlands Huis deBuren vieren deze publicatie op 30 mei a.s. en nodigen u daarom, samen met de Nederlandse ambassade in Brussel, uit op een feestelijke avond:
Twenty is Plenty
Gastheren zijn de Nederlandse ambassadeur Henne Schuwer en hoofdredacteur Luc Devoldere.
Het volledig Engelstalige programma bestaat verder uit de Britse journalist Derek Blyth, die het heeft over zijn collega’s buitenlandse correspondenten in Brussel; vertaler Paul Vincent leest enkele sportgedichten uit het jaarboek voor en fragmenten uit My Little War van Louis Paul Boon; David Winner legt uit waarom de Nederlandse voetbalploeg ook dit jaar het Europese kampioenschap niet zal winnen; de dichter Charles Ducal leest (in het Nederlands) enkele van zijn gedichten voor en de acteur Christopher Adrian brengt de Engelse vertaling.
Sarah D’hondt en Koen De Cauter, ten slotte, zingen de TLC blues.
Nadien wordt u een glas aangeboden.
Deze avond heeft plaats op 30 mei a.s. om 19u30 in de Nederlandse ambassade in Brussel, Kortenberglaan 4-10, 1040 Brussel.
De toegang is gratis, maar gelieve u wel aan te melden via : info@onserfdeel.be of 056/41.12.01.
Deze avond wordt georganiseerd met de steun van de Nederlandse ambassade in Brussel, het Nederlands-Vlaams huis deBuren en de Vlaamse Overheid.
________________________________________________________________________________________________
5/9/2012
ONS ERFDEEL 2/2012 MET SPECIALE AANDACHT VOOR LOUIS PAUL BOON
Zopas verschenen: het tweede Ons Erfdeel-nummer van 2012. De inhoud vind je hier
Via deze link kun je alvast één artikel integraal online lezen: “Bouwen aan een open horizon”, over visie en werk van landschapsarchitect Adriaan Geuze en zijn bureau West 8.
Vooraan in het nieuwe nummer is er speciale aandacht voor Louis Paul Boon, die honderd jaar geleden werd geboren. Andere blikvangers zijn de artikelen over de boekhandel in Nederland en Vlaanderen, de analyse van de zesde staatshervorming in België (door Carl Devos en Nicolas Bouteca), het portret van de Antwerpse tekenaar van het volk Eugeen Van Mieghem en de beschouwing van Jos Nijhof over de omgang met de actualiteit in het Nederlandse theater.
Een uitgebreidere beschrijving van Ons Erfdeel 2/2012 vind je op de blog.
________________________________________________________________________________________________
4/19/2012
THE LOW COUNTRIES 20: SPORT EN SPEL
De twintigste editie van het Engelstalige jaarboek The Low Countries verschijnt vandaag. Je vindt de korte inhoud hier.
Het thema is sport en spel. De nationale sporten van Nederland (schaatsen!) en Vlaanderen (wielrennen!) worden erin bezongen. Maar ook de Nederlandse voetballers die misschien niet als de beste, maar hardnekkig als de mooist spelende worden bestempeld, passeren de revue. Net als de Belgische duiven, die als de beste ter wereld gelden. Dat laatste artikel kun integraal online lezen, en wel hier.
Maar we vragen ook aandacht voor de Homo Ludens van Huizinga, een van zijn meest diepgravende boeken, en voor de Olympische spelen die deze zomer in London worden gehouden.
Naast het thema bevat dit boek de gebruikelijke keuze van essays over schrijvers en kunstenaars uit heden en verleden, over geschiedenis die doorleeft tot vandaag en maatschappij die gegroeid is uit haar verleden.
Met dit jaarboek spelen we nu al twintig jaar mee in de wereldwijde competitie van cultuurgebieden die zich op de kaart zetten en aandacht vragen. De redactie van dit jaarboek is het eerst en vooral om informatie, presentatie en opiniëring te doen. Omdat wij geloven dat de Lage Landen veel te bieden, te tonen en te zeggen hebben. Omdat we naar de andere toe willen gaan. Omdat we in de uitwisseling van ideeën geloven.
_____________________________________________________________________________________________
4/19/2012
TWENTY IS PLENTY: HET BESTE UIT 20 JAAR THE LOW COUNTRIES
De twintigste editie van het jaarboek The Low Countries is zopas verschenen. De redactie heeft uit alle jaargangen de twintig mooiste en meest typerende artikelen geselecteerd, als een soort best of.
Onder de auteurs vind je een aantal grote namen, zoals Gerard van Westerloo, Kees Fens, Peter Greenaway en Ian Buruma. Maar belangrijker is de rijkdom van de artikelen: die gaan over wandelen door Nederland, de omgang van België met zijn koloniale verleden, het imago van de Lage Landen door de ogen van de buitenwereld. Schilders komen aan bod, schrijvers ook, maar evengoed draait het om een kleur als oranje of om een dier, de prijsduif. En natuurlijk is er aandacht voor het landschap: een derde land en twee derde lucht, zoals Greenaway het omschrijft.
Je kunt de twintig teksten lezen door op de afbeelding hierboven te klikken.
_____________________________________________________________________________________________
3/1/2012
SEPTENTRION 1/2012
Arts, lettres et culture de Flandre et des Pays-Bas
Het tijdschrift wil een beeld geven van het literaire, culturele en maatschappelijke leven in Vlaanderen en Nederland. Het besteedt eveneens aandacht aan de relaties tussen de Franstalige en Nederlandstalige wereld. Sinds 1972. 4 nummers per jaar 96 bladzijden per nummer.
Abonnementsprijs 2012
België: € 43,00
Frankrijk, Nederland: € 45,00
Andere landen: € 49,00
Losse nummers
België: € 11,00
Frankrijk, Nederland: € 12,00
Andere landen: € 13,00
U kunt altijd een proefnummer van Septentrion aanvragen.
_____________________________________________________________________________________________
2/20/2012
HET JUISTE SPOOR
Het juiste spoor, een uitgave van de Vlaams-Nederlandse culturele instelling “Ons Erfdeel vzw”, bevat vier treinverhalen, essays geschreven door Geert van Istendael, Michel Quint, Luc Devoldere en Cyrille Offermans.
De trein is altijd een beetje schrijven. De auteurs reizen van noord naar zuid, van oost naar west, maar sporen telkens door het Nederlandse en het Franse taalgebied. Hun verhalen worden afgewisseld met gedichten, proza en beschouwingen uit verschillende literaturen. De trein is ook altijd een beetje lezen. Over landschappen en mensen. Over vroeger en nu. Fotograaf Jonas Lampens deed de vier reizen over en legde vast wat hij zag. Want de trein is altijd ook een beetje kijken.
De prozafragmenten en gedichten zijn onder meer van W.H. Auden, J. Bernlef, Louis Paul Boon, Jacques Brel, Jeroen Brouwers, Chateaubriand, Hugo Claus, Willem Elsschot, Philip Freriks, Guido Gezelle, Victor Hugo, Geert van Istendael, Anton Korteweg, Eric De Kuyper, Joke van Leeuwen, Maurice Maeterlinck, Richard Minne, Charlotte Mutsaers, Leonard Nolens, Cees Nooteboom, Piet Paaltjens, David Van Reybrouck en Wannes Van De Velde.
Het juiste spoor verschijnt in een Nederlandse en een Franse editie.
Prijs (btw en verzending inbegrepen):
België: 21 €
Nederland: 23 €
Europa: 23 €
Andere landen: 27 €
Info: adm@onserfdeel.be
_____________________________________________________________________________________________
2/10/2012
ONS ERFDEEL 2012/1 IS VERSCHENEN
Het eerste Ons Erfdeel-nummer van 2012 is zopas verschenen. De korte inhoud vind je hier.
Zoals altijd geven we één artikel vrij. Deze keer is dat de keynote speech over marktwerking in het hoger onderwijs die Geert Buelens hield bij een debat over dat thema, eind 2011 in de Brakke Grond. Zijn tekst kun je integraal lezen via deze link.
“Grenzen aan milieubeleid” is de titel van het artikel waarmee het tijdschrift opent. Veertig jaar na de ophefmakende publicatie Grenzen aan de groei gaat Pieter Leroy na welke vorderingen sindsdien zijn gemaakt in verband met het milieuvraagstuk. Hij evalueert veertig jaar milieubeleid in de Lage Landen, met doorkijkjes naar mondiale en Europese ontwikkelingen.
Twee artikelen onderzoeken de omgang met de publieke ruimte in Nederland. Marieke van Rooy schetst de opbouw en de afbraak van de Bijlmermeer, een radicaal woningbouwproject in de Nederlandse (architectuur)geschiedenis. Bram Esser ziet dan weer nieuwe vormen van stedelijkheid ontstaan, en wel op plekken langs de snelwegen die ooit “restruimtes” werden genoemd.
Aandacht voor literatuur is er in de vorm van artikelen over het werk van Hella S. Haasse (door Arnold Heumakers) en Saskia de Coster (door Elsbeth Etty). Ook is er de reeks “Het Oog van de Dichter”, waarin Anton Korteweg op schilderijen gebaseerde gedichten bespreekt. Deze keer belicht hij verzen van J. Eijkelboom.
En natuurlijk zijn er weer heel wat recensies van romans, dichtbundels en verzamelde essays, onder meer van Stefan Brijs, Daniël Rovers, Erwin Mortier, Anil Ramdas, Jan Van Loy, Joep Leerssen, F.B. Hotz, Willem Jan Otten, Stefan Hertmans en Paul Demets.
Zoals altijd is er ook veel ruimte voor de kunsten, in al hun verschijningsvormen: moderne kunst komt aan bod in het artikel over Gert Robijns en in een analyse van de Nederlandse tekenkunst.
Daarnaast artikelen over beeldhouwkunst (Berend Bodenkamp), dans (Sidi Larbi Cherkaoui), videokunst (Jeroen Eisinga en Saskia Olde Wolbers), muziek- en jeugdtheater (Braakland/ZheBilding en De Toneelmakerij), design (Studio Job) en strips (Steve Michiels).
In de rubriek Taal & Cultuur staat niet alleen de speech van Geert Buelens bij het debat over marktwerking en het hoger onderwijs, maar ook een verslag van die gespreksnamiddag, waar het voorts nog ging over Vlaams-Nederlandse samenwerking in de media.
Je kunt dit nummer van Ons Erfdeel bestellen door een mail te sturen naar adm@onserfdeel.be.
Veel leesplezier.
___________________________________________________________________________________
12/1/2011
SEPTENTRION 4/2011
Arts, lettres et culture de Flandre et des Pays-Bas
Het tijdschrift wil een beeld geven van het literaire, culturele en maatschappelijke leven in Vlaanderen en Nederland. Het blad besteedt eveneens aandacht aan de relaties tussen de Franstalige en Nederlandstalige wereld. Sinds 1972.
4 nummers per jaar
96 bladzijden per nummer
kleurendruk
Abonnementsprijs 2011
België: € 43,00
Frankrijk, Nederland: € 45,00
Andere landen: € 49,00
Losse nummers
België: € 11,00
Frankrijk, Nederland: € 12,00
Andere landen: € 13,00
U kunt altijd een proefnummer van Septentrion aanvragen.
_____________________________________________________________________________________________
11/22/2011
VLAAMS-NEDERLANDSE SAMENWERKING IN HET ONDERWIJS EN DE MEDIA: DEBAT IN DE BRAKKE GROND (VRIJDAG 2 DECEMBER)
Wat hebben Nederland en Vlaanderen te winnen bij een betere samenwerking op het vlak van media en hoger onderwijs?
Dat is de centrale vraag voor een debat dat wordt georganiseerd door de Nederlandse Taalunie, het Vlaams-Nederlands huis deBuren, Ons Erfdeel vzw, Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond en de Commissie Cultureel Verdrag Vlaanderen-Nederland.
Hier kun je de uitnodiging online bekijken.
Het debat vindt plaats op 2 december 2011 in Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond, Nes 45, Amsterdam. Deelname is kosteloos. Het aantal plaatsen is beperkt, dus snel inschrijven! Dit kan door te mailen naar secretariaat@brakkegrond.nl.
Vanuit het oogpunt van Vlaams Nederlandse samenwerking en telkens ook bekeken vanuit de spanning tussen de private sector en de overheid zullen twee debatten zich specifiek richten op onderwijs en media. Er zal telkens na de keynotespeakers een debat volgen.
1. Debat onderwijs
MARKTWERKING STIMULEERT EXCELLENTIE.
HOGER COLLEGEGELD ZORGT VOOR BETER ONDERWIJS.
De onderwijsmarkt is erg verschillend in Nederland en Vlaanderen. Hoe zit het met de kwaliteit van het hoger onderwijs? Keynotespeakers zijn Geert Buelens, hoogleraar Moderne Nederlandse Letterkunde aan de Universiteit Utrecht en Arjen van Witteloostuijn, hoogleraar Economie en Management aan de Universiteit van Antwerpen en leerstoelhouder Institutionele Economie aan de Universiteit Utrecht.
2. Debat media
FUSEREN OM TE OVERLEVEN.
EÉN PUBLIEKE ZENDER VOOR CULTUUR EN INFORMATIE.
In tijden van krappe budgetten moet er creatief worden omgesprongen met de beschikbare middelen. De openbare omroepen in Nederland en Vlaanderen hebben allebei cultuur en informatie hoog in hun vaandel staan. Waarom niet praten over een gezamenlijke zender? Of zitten we op cultureel gebied toch te veel op andere golflengtes? Keynotespeakers zijn Joop Daalmeijer, gewezen directeur NTR en NPS en Hans-Maarten van den Brink, directeur Mediafonds Nederland.
Vanaf 12u30 onthaal met koffie en broodjes. Het eerste debat begint om 13u30. Om 18u00 is er een borrel voorzien.
_____________________________________________________________________________________________
11/10/2011
40 JAAR SEPTENTRION IN BOZAR
Luc Devoldere, hoofdredacteur
en de leden van de redactie van
Septentrion. Arts, lettres et culture de Flandre et des Pays-Bas
hebben het genoegen u uit te nodigen op :
GARE DU NORD
Deze culturele avond wordt georganiseerd naar aanleiding van de
40ste verjaardag van het tijdschrift.
Deze avond vindt plaats op 10 november a.s. om 19u30
in de Kamermuziekzaal van het Paleis voor Schone Kunsten (BOZAR),
Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel.
Klik hier voor het programma
(foto Nick Proot)
_____________________________________________________________________________________________
11/3/2011
ONS ERFDEEL 2011/4: O.A. OVER MAETERLINCK, POPULISME EN EUROPA
Ons Erfdeel 2011/4 is uit. De inhoud van dit nieuwe nummer vind je hier.
Bijzonder aan deze editie van Ons Erfdeel is het artikel over populisme in de Lage Landen. Er waart een spook door Europa en het heet populisme. Progressieven, intellectuelen en kunstenaars, maar ook de traditionele partijen en politici gebruiken het als containerbegrip voor alles wat hen links en rechts voorbijschiet. Maar wat is nu eigenlijk populisme en wie zijn dan de populisten? Ons Erfdeel heeft twee politieke wetenschappers samengebracht, de Nederlandse Sarah de Lange en de Vlaming Kris Deschouwer, voor een interview over dit vaak gehanteerde maar zelden helder omschreven begrip.
Een andere blikvanger is het essay over Maurice Maeterlinck, de in het Frans schrijvende Gentenaar die honderd jaar geleden de Nobelprijs voor de Literatuur won. Ons Erfdeel-hoofdredacteur Luc Devoldere is opnieuw in zijn oeuvre gedoken, met deze vragen: wat is vandaag nog fris en beklijvend? En wie was deze “saaie, eenzelvige, eigenzinnige en onafhankelijke man”? Zijn bevindingen kun je via deze link nalezen. Deze online versie is nog uitgebreider dan de tekst in Ons Erfdeel.
Daarnaast bevat Ons Erfdeel de gebruikelijke mix van artikelen over maatschappij, kunsten en cultuur.
Zo hebben we het onder meer over de pogingen om voor Europa wat emotionele warmte op te wekken via de letteren, over het omvangrijke oeuvre van H.J.A. Hofland (winnaar van de P.C. Hooft-prijs 2011), over geheugenprofessor Douwe Draaisma en over filmmaakster Urszula Antoniak (bekend van Nothing Personal en Code Blue). Veel poëzie ook, met de jaarlijkse bloemlezing van Jozef Deleu en met de reeks Het Oog van de Dichter, waarin Anton Korteweg op schilderijen gebaseerde gedichten bespreekt.
De rubriek Kunsten bevat artikelen over striptekenaar Peter Pontiac (bekroond met de Marten Toonderprijs 2011), kunstenaar Vaast Colson, Theater aan Zee in Oostende, regisseur Gust Van den Berghe (En waar de sterre bleef stille staan en Blue Bird) en de overzichtstentoonstelling van Abraham Bloemaert in het Centraal Museum Utrecht.
In Boeken vind je recensies van romans van Jeroen Brouwers (Bittere bloemen) , A.F.Th. van der Heijden (Tonio) , Johan de Boose (Bloedgetuigen) , Herman Franke (Voorbij ik en waargebeurd) en Marcel Möring (Louteringsberg) . Ook de biografieën van Willem Elsschot, Vasalis, Nicolaas Rockox, Helene Kröller-Müller en Frits Lugt worden besproken. Komen eveneens aan bod: recente bundels van Leonard Nolens, Peter Verhelst en Lies van Gasse, en het verzameld werk van Hans Faverey. Ook recensies van Hugo Claus (De wolken) en drie Vlaamse romandebuten (Ann De Craemer, Jan Vantoortelboom en Raf Goossens).
Tot slot lees je in de rubriek Taal & Cultuur over de Brakke Grond, vzw Poppunt en de Stichting Nederlands Onderwijs in het Buitenland.
_____________________________________________________________________________________________
9/16/2011
ONS ERFDEEL OP DE CULTUURMARKT GENT
Op zaterdag 17 augustus vind je Ons Erfdeel vzw op de Kouter in Gent. Daar vindt in de namiddag de jaarlijkse Cultuurmarkt plaats, de start van het nieuwe Gentse cultuurseizoen.
Tegelijk is OdeGand bezig, het Gentse luik van het Festival van Vlaanderen. De betalende voorstellingen zijn uitverkocht, maar er zijn nog heel wat gratis alternatieven. Bekijk ze hier
En kom gerust eens langs op de Kouter!
_____________________________________________________________________________________________
9/14/2011
SEPTENTRION, NR. 3/2011
ARTS, LETTRES ET CULTURE DE FLANDRE ET DES PAYS-BAS
Het tijdschrift wil een beeld geven van het literaire, culturele en maatschappelijke leven in Vlaanderen en Nederland. Het blad besteedt eveneens aandacht aan de relaties tussen de Franstalige en Nederlandstalige wereld. Sinds 1972.
4 nummers per jaar
96 bladzijden per nummer
kleurendruk
Abonnementsprijs 2011
België: € 43,00
Frankrijk, Nederland: € 45,00
Andere landen: € 49,00
Losse nummers
België: € 11,00
Frankrijk, Nederland: € 12,00
Andere landen: € 13,00
_____________________________________________________________________________________________
9/13/2011
JAARBOEK DE FRANSE NEDERLANDEN 2011
ANNALES LES PAYS-BAS FRANÇAIS 2011
De nieuwe editie van het jaarboek De Franse Nederlanden-Les Pays-Bas Français is verschenen. Zoals gewoonlijk bevat deze aflevering een mix aan artikelen over historische en actuele onderwerpen. Over een geschiedenis die we delen, of net niet; over de interactie in de grensstreek, over taal, mobiliteit, beeldende kunsten en film. Kortom over een grensstreek die soms scheidt, soms bindt, maar die zeker altijd boeit.
Lees hier de inhoud.
_____________________________________________________________________________________________
8/26/2011
ONS ERFDEEL VZW OP UITMARKT AMSTERDAM
Zaterdag 27 en zondag 28 augustus staat Ons Erfdeel vzw op de Uitmarkt in Amsterdam, waar het startschot wordt gegeven van het nieuwe culturele jaar.
Ons Erfdeel doet mee aan het Boeken-programma van de Uitmarkt , dat plaatsvindt in de Hobbemastraat en in de Passage onder het Rijksmuseum.
Kraam 15 is van Ons Erfdeel vzw: daar kun je al onze publicaties inkijken en kopen. Ook verkrijgbaar is het net verschenen derde nummer van het tijdschrift Ons Erfdeel, met de brieven aan Multatuli (zie nieuwsbericht hieronder).
En er zijn koopjes te doen: een aantal boeken is sterk afgeprijsd en sommige publicaties worden aangeboden in een voordeelpakket.
We hopen je daar te mogen begroeten!
_____________________________________________________________________________________________
8/24/2011
GARE DU NORD: FEEST VOOR 40 JAAR SEPTENTRION
Op donderdag 10 november 2011 blaast het tijdschrift Septentrion. Arts, lettres et culture de Flandre et des Pays-Bas om 19.30 uur 40 kaarsjes uit in de Brusselse BOZAR.
Leonard Nolens, Esther Naomi Perquin, David Van Reybrouck en Menno Wigman lezen voor uit eigen werk.
Josse De Pauw brengt teksten uit de wereldliteratuur over treinen en stations.
Muziek van Sarah D’hondt en kwartet.
Video van Peter Krüger.
Organisatie: Ons Erfdeel vzw, met de steun van deBuren en de Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden in Brussel.
Kamermuziekzaal, Paleis voor Schone Kunsten, Ravensteinstraat, 23, 1000 Brussel
Gratis toegang.
In het Frans, met nu en dan Nederlands.
U kunt zich inschrijven voor deze avond door een e-mail te sturen naar septentrion@onserfdeel.be.
_____________________________________________________________________________________________
8/24/2011
BRIEVEN AAN MULTATULI IN ONS ERFDEEL 2011/3
Ons Erfdeel 2011/3 is uit. De inhoud van dit nieuwe nummer vind je hier.
Bijzonder aan deze editie van Ons Erfdeel is het extra katern “Beste Multatuli,…” met brieven aan de auteur van Max Havelaar. Deze teksten werden geschreven naar aanleiding van de lezingenreeks die het Vlaams-Nederlands Huis deBuren organiseerde in het Multatuli-jaar 2010. Schrijvers namen de pen op en vroegen de meester van het brievengenre om advies over interculturaliteit en (post-)kolonialiteit. Ons Erfdeel publiceert deze brieven in samenwerking met deBuren.
Eén brief kun je al online lezen, die van Multatuli-biograaf Dik van der Meulen. Zijn tekst vind je via deze link.
De andere brieven zijn van David Van Reybrouck, Christiaan Weijts en Ellen Ombre.
Naast het Multatuli-dossier bevat Ons Erfdeel de gebruikelijke mix van artikelen over maatschappij, kunsten en cultuur.
Zo hebben we het onder meer over de wenselijkheid van immersieonderwijs in Vlaanderen en de invloed van nieuwe media op geletterdheid. Schrijver-kunstenaar Breyten Breytenbach wordt getypeerd als “een geboren ontheemde, letterlijk, een vreemdeling in eigen land, een thuisloze”, en elders vragen we ons af of het succes van de architectuur haar ook niet heeft geautomatiseerd en uitgehold. Ook maken we een taxonomie van de strandbeesten van kunstenaar Theo Jansen.
De rubriek Kunsten bevat artikelen over de tenten van Dré Wapenaar; de films Rundskop, Tirza en De gelukkige huisvrouw; de tekeningen van Rinus van de Velde; het Gentse museum Huis van Alijn en het theater van Theu Boermans.
In Boeken vind je recensies van de verzamelde poëzie van Eva Gerlach, de kunstessays van Joost Zwagerman, de romans van Chika Unigwe, de biografie van Raymond van het Groenewoud, de theaterteksten van Eric De Volder, het fotoboek van Lieve Blancquaert, het Verzameld Werk van Karel van het Reve en de tekeningen van GAL.
Tot slot vertelt Henk Pröpper, directeur van het Nederlands Letterenfonds, hoe Nederland zijn aanwezigheid op de boekenbeurs van Peking zal invullen.
_____________________________________________________________________________________________
7/4/2011
VLAAMS-NEDERLANDSE ORGANISATIES MAKEN ZICH STERK VOOR MEER GRENSOVERSCHRIJDENDE SAMENWERKING
In NRC Handelsblad en De Standaard van afgelopen weekend (2-3 juli) kon u een opiniebijdrage lezen van de vijf belangrijkste Vlaams-Nederlandse culturele organisaties: Ons Erfdeel, de Nederlandse Taalunie, De Brakke Grond, de Commissie Cultureel Verdrag Vlaanderen-Nederland (CVN) en deBuren. Zij pleiten voor een nauwere samenwerking tussen Vlaanderen en Nederland, “op grond van gedeelde belangen en overtuigingen”. Lees meer op de blog van Ons Erfdeel.
_____________________________________________________________________________________________
6/9/2011
'TIKKEN TEGEN DE MAAN' TWEEDE MAAL BEKROOND
Tikken tegen de maan, een uitgave van Ons Erfdeel vzw uit 2010, heeft de Vlag & Wimpel Prijs gekregen van de Griffeljury in de categorie ‘Poëzie’.
Dat meldt de Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek (CPNB).
Tikken tegen de maan valt hiermee voor de tweede maal in de prijzen: het werd in april in Vlaanderen al bekroond als het best vormgegeven boek van 2011 in de categorie jeugdboeken.
Joke van Leeuwen verzamelt in Tikken tegen de maan vijftig gedichten voor kinderen van Nederlandstalige dichters die debuteerden na 1945, pakweg van Annie M.G. Schmidt tot nu.
Bij elk gedicht staat een tekening, telkens van een andere illustrator. De tekeningen zijn speciaal voor deze uitgave gemaakt. Zo biedt deze bloemlezing tegelijk een fraaie staalkaart van poëzie en van de moderne illustratiekunst in Nederland en Vlaanderen.
U kunt dit juweeltje bestellen bij Ons Erfdeel vzw, via een mailtje naar adm@onserfdeel.be. Prijzen zijn 17, 5 euro (België); 19,5 euro (Nederland en Europa); 25 euro (andere landen).
_____________________________________________________________________________________________
6/8/2011
SEPTENTRION, NR. 2/2011
ARTS, LETTRES ET CULTURE DE FLANDRE ET DES PAYS-BAS
Het tijdschrift wil een beeld geven van het literaire, culturele en maatschappelijke leven in Vlaanderen en Nederland. Het blad besteedt eveneens aandacht aan de relaties tussen de Franstalige en Nederlandstalige wereld. Sinds 1972.
4 nummers per jaar
96 bladzijden per nummer
kleurendruk
Abonnementsprijs 2011
België: € 43,00
Frankrijk, Nederland: € 45,00
Andere landen: € 49,00
Losse nummers
België: € 11,00
Frankrijk, Nederland: € 12,00
Andere landen: € 13,00
5/6/2011
ONS ERFDEEL 2011/2 IS UIT
De korte inhoud van dit nieuwe nummer vind je hier.
Eén artikel kun je al online lezen: “Een nevel van opvattingen - Religie in Nederland”. Daarin heeft Maarten van den Bos het over de merkwaardige terugkeer van religie in het Nederlandse publieke debat. Je vindt het artikel via deze link.
Verder bespreekt Leen Huet de drie nieuwe stadsmusea (STAM, MAS en M) in Vlaanderen en gaat het onder meer over de Waddenzee, die UNESCO-erfgoed is geworden; ironie en utopie bij schrijver Christiaan Weijts; de afgewende blikken bij schilder Michaël Borremans; de carrière van zanger-dirigent René Jacobs; en de politieke retoriek van het triumviraat Rutte, Verhagen en Wilders.
In de rubriek ‘Kunsten’ komen onder meer ontwerper Piet Hein Eek, zanger Daan Stuyven en schilder Roelandt Savery aan bod. Bij ‘Boeken’ kunt u terecht voor een kritische blik op nieuw werk van bekroonde dichters als Delphine Lecompte, Stefan Hertmans en Marc Tritsmans. Ook de bejubelde debuten van Peter Buwalda en Joost de Vries passeerden het kritische oog van onze recensenten. Verder ook besprekingen van de nieuwe boeken van gevestigde romanciers: Pol Hoste, Adriaan van Dis en Marc Reugebrink.
Tot slot nog enkele maatschappelijke stukken. Hoofdredacteur Luc Devoldere brengt verslag uit van het colloquium ‘Taal in de grensstreek’, in ‘Het Buitenland & Wij’ gaat het over de Nederlandse taal en cultuur in de wereld, en Arnold Witte beschouwt het museale beleid in Vlaanderen.
4/14/2011
THE LOW COUNTRIES 19 IS NU UIT
Zopas verschenen: The Low Countries 19. De volledige inhoud kunt u hier raadplegen.
Dit jaar is het thema van het jaarboek ‘(zelf)beelden’. Nederland en Vlaanderen worden voor een halfdoorzichtige spiegel gezet: vanuit het buitenland kijkt men als door een venster naar de regio aan de Noordzee. Beide Nederlandstalige gebieden kunnen ook zichzelf zien en bestuderen.
Hoe bekijkt een Schot die in Brussel woont de politieke situatie in België? Wat vindt een Amerikaanse historicus van Nederland, dat in één decennium een totale gedaanteverwisseling onderging? Wat denkt een buitenlander over Nederland als hij Max Havelaar of Turks Fruit leest? Welk beeld van Vlaanderen komt naar voren uit Het verdriet van België en La légende d’Ulenspiegel?
In The Low Countries 19 kunt u verder lezen hoe de klassieke tweedelingen tussen Bourgondiërs en calvinisten, tussen katholieken en protestanten het beeld van de Lage Landen beïnvloeden. Het artikel over oranje, de kleur die Noord en Zuid verenigt en verdeelt, kunt u hier lezen.
Naast dit thematische luik bevat het jaarboek ook een uitgebreid algemeen deel. Daarin gaat het onder andere over de graphic novel in Vlaanderen, het grote succes van rockfestivals in de Lage Landen en de Vlaamse belforten.
Er is ook veel literatuur: Nop Maas over het Engelstalige uitstapje van Gerard Reve, een stadsportret van Leuven door Johanna Spaey, artikelen over Maurice Maeterlinck, Leonard Nolens, Herman Gorter, Maarten ’t Hart en Hans Verhagen.
3/1/2011
SEPTENTRION, NR. 1/2011
Septentrion. Arts, lettres et culture de Flandre et des Pays-Bas
Het tijdschrift wil een beeld geven van het literaire, culturele en maatschappelijke leven in Vlaanderen en Nederland. Het blad besteedt eveneens aandacht aan de relaties tussen de Franstalige en Nederlandstalige wereld. Sinds 1972.
4 nummers per jaar
96 bladzijden per nummer
kleurendruk
Abonnementsprijs 2011
België: € 43,00
Frankrijk, Nederland: € 45,00
Andere landen: € 49,00
Losse nummers
België: € 11,00
Frankrijk, Nederland: € 12,00
Andere landen: € 13,00
2/14/2011
ONS ERFDEEL VZW IN BRUSSEL, BONDUES EN PARIJS
In februari en maart zal Ons Erfdeel vzw met een eigen stand aanwezig zijn op drie Franstalige boekenbeurzen:
- Van 17 tot 21 februari op de “Foire du Livre” in Brussel, Tour & Taxis (stand 321)
- op 12 en 13 maart op het Salon du Livre de Bondues – Lille métropole (Centre Poher)
- van 18 tot 21 maart op het Salon du Livre de Paris, parc des Expositions – porte de Versailles (stand W 40)
2/1/2011
ONS ERFDEEL 2011/1 IS UIT
Deze week verschijnt het eerste nummer van de 54ste Ons Erfdeel-jaargang. Via deze link vind je de inhoud van het nummer. Het openingsartikel is het verslag van een debat over de verengelsing van het Vlaamse hoger onderwijs dat aan de Gentse universiteit werd gehouden. Inspiratie voor het debat kwam uit de teksten van schrijver, kunstwetenschapper en politicus August Vermeylen, die tachtig jaar geleden de eerste rector was van de vernederlandste Gentse universiteit. Het academiejaar 2010-2011 is dan ook August Vermeylenjaar aan de UGent. Volgens de auteurs van het artikel zou Vermeylen de huidige universiteit, opgesloten in een markgestuurd verhaal, kwalificeren als een universiteit die schromelijk tekortschiet in haar belangrijkste opdracht. Lees dit openingsartikel hier.
Verder uitgebreide artikelen over schilder Lucas van Leyden, kunstenaar Koen Broucke, Dick Swaab en de Nederlandse Hersenbank, Friese schrijvers en de Friese beweging, het oeuvre van Ramsey Nasr en de toekomst van de openbare omroep in de Lage Landen.
Nieuw is de reeks Het Oog van de Dichter, waarin Anton Korteweg een gedicht bespreekt dat op een schilderij is gebaseerd. Deze keer heeft hij het over J.A. Emmens, wiens “Meesterwerk” verwijst naar “Saul en David” van Rembrandt.
Kortere bijdragen zijn er over theatermaker Peter Missotten, het Musée de Flandre in Cassel, kunstenaars Nick Ervinck en Mark Verstockt, cabaretier Paul van Vliet en Theater Artemis.
Tot slot zijn er ook weer heel wat boekbesprekingen, onder meer van “Quadriga. Een eindspel” (F. Springer), “Dieperik” (Leo Pleysier), het verzameld werk van Jotie T’Hooft, “Huid en haar” (Arnon Grunberg), “Übertiere” (Frank Westerman), “De laatste liefde van mijn moeder” (Dimitri Verhulst), “Het konijn op de maan” (Paul Mennes), de theaterkritieken van Wim Van Gansbeke en de biografieën van Dirk Van Esbroeck en W.H. Nagel / J.B. Charles.
1/17/2011
____________________________________
Het personeel, de redacties en de Raad van Bestuur van
Ons Erfdeel vzw
melden u met grote verslagenheid het overlijden van
Bernard Viaene
(6 september 1951- 14 januari 2011)
Hoofd van de Administratie
Hij heeft zijn hele beroepsleven gegeven aan Ons Erfdeel. Wij zullen zijn trouw en bewonderenswaardige inzet tot op het laatste niet vergeten.
De uitvaartdienst vindt plaats in de Sint-Niklaaskerk te Rekkem
op vrijdag 21 januari om 10 u.
Murissonstraat 260, 8930 Rekkem
____________________________________________________________
1/11/2011
TAAL IN DE GRENSSTREEK
Grenzen vervagen. Voor wie in een grensstreek leeft, neemt de mobiliteit over en weer toe. Zo komt een groeiend aantal Franstaligen zich aan de West-Vlaamse kant van de grens vestigen, ze komen er winkelen en werken of doen een beroep op bestaande diensten. In sommige gemeenten wordt daardoor meer en meer Frans gesproken.
Meertaligheid is in een grensstreek normaal. Ze is niet tegen te houden of terug te dringen. Maar er bestaan verschillende mogelijkheden om met deze taaldiversiteit om te gaan. Hoe gebeurt dat hier vandaag? Welke oplossingen werden er al uitgewerkt ? Hoe kan de situatie in de toekomst nog beter worden?
In vier werkgroepen zullen bewoners van deze grensstreek, mensen uit het werkveld en academici in gesprek gaan over: ‘Taal en werk’, ‘Taal en vrije tijd’, ‘Taal en samenleven’ en ‘Taal en onderwijs’. Uitgaand van concrete situaties willen we een algemeen beeld krijgen van de taalsituatie nu en hopen we ook enkele ideeën te formuleren voor de toekomst.
Dit colloquium is een initiatief van de Culturele Kring Menen Wervik, de steden Menen en Wervik en Ons Erfdeel vzw.
Met de steun van de Provincie West-Vlaanderen
Taal in de grensstreek heeft plaats in:
GC Forum, Speiestraat 16, 8940 Wervik
op woensdag 9 februari 2011 van 08.45 u. tot 17.00 u.
Deelname is gratis, maar gelieve u wel aan te melden via:
tel : 056411201 - mail : info@onserfdeel.be
Het volledige programma vindt u
hier.
.jpg)
12/1/2010
SEPTENTRION, NR. 4/2010
Septentrion. Arts, lettres et culture de Flandre et des Pays-Bas
Het tijdschrift wil een beeld geven van het literaire, culturele en maatschappelijke leven in Vlaanderen en Nederland. Het blad besteedt eveneens aandacht aan de relaties tussen de Franstalige en Nederlandstalige wereld. Sinds 1972.
4 nummers per jaar
96 bladzijden per nummer
kleurendruk
Abonnementsprijs 2011
België: € 43,00
Frankrijk, Nederland: € 45,00
Andere landen: € 49,00
Losse nummers
België: € 11,00
Frankrijk, Nederland: € 12,00
Andere landen: € 13,00
11/3/2010
ONS ERFDEEL 2010/4 IS UIT
Hiervind je de volledige inhoud. Het openingsartikel is van Harald Hendrix: hij bezocht en vergeleek het Letterkundig Museum in Den Haag en het Letterenhuis in Antwerpen. Een andere blikvanger is het tweeluik over conservatisme in Nederland en België. De eminente historicus H.L. Wesseling las het met de Libris Geschiedenis Prijs gelauwerde “Congo. Een geschiedenis” van David Van Reybrouck en Jozef Deleu selecteerde de acht beste gedichten van het afgelopen jaar. Daarnaast ook literaire stukken over het oeuvre van Gerrit Krol en Koen Peeters, die kans maakt op de AKO Literatuurprijs 2010. Grote kunstartikelen zijn er over Henk Visch en de Nederlandse fijnrealisten. In de rubriek Kunsten is er aandacht voor ontwerper Richard Hutten, striptekenaar Brecht Evens, theatergroepen mugmetdegoudentand en FC Bergman en kunstenaar Koenraad Tinel. Er zijn ook 25 boekrecensies: onder meer van de Pierre Kemp-biografie, van romans van Margriet de Moor en Joost Vandecasteele; van dichtbundels van Marije Langelaar en K. Michel; en van non-fictie van Ton Lemaire en Joke J. Hermsen. Tot slot is er de rubriek Taal & Cultuur.
Lees via deze link de laatste aflevering van De Sleutel, de reeks waarin Paul Claus poëzie ontsluit. Dit keer buigt hij zich over "aan lesbia" van Lucebert. Veel leesplezier.
10/11/2010
HET BEELD AAN ’T WOORD
Naar aanleiding van de Kinderboekenweek en de collegereeks “Illustratie het verbeelden van verhalen” heeft op 12 oktober in de Centrale Openbare Bibliotheek van Amsterdam (OBA) een bijeenkomst plaats onder de titel: “Het Beeld aan ’t Woord”. Hierin staat het boek Tikken tegen de maan centraal. Joke van Leeuwen verzamelde in dit boek voor kinderen vijftig schitterende gedichten van Nederlandstalige dichters die debuteerden na 1945, pakweg van Annie M.G. Schmidt tot nu. Bij elk gedicht staat een tekening, telkens van een andere illustrator.
Joke van Leeuwen draagt voor uit Tikken tegen de maan en interviewt Thé Tjong-Khing en Gerda Dendooven. Saskia de Bodt geeft een voorsmaakje van haar collegereeks: “Illustratie het verbeelden van verhalen”.
Deze bijeenkomst gaat door in de OBA, Oosterdokskade 143, NL-1011 DL Amsterdam
Van 16.00 tot 18.00 uur. Deelname is gratis. Reserveren is verplicht en kan via www.oba.nl./agenda of telefonisch via (+31)020 52 30 900.
In een recensie in Vrij Nederland van 9 oktober jl. over “Tikken tegen de maan” schreef Joukje Akveld : “Bladerend, lezend en kijkend in Tikken tegen de maan ontdek je een prachtmix van alles: van een sardonische Daan Zonderland en een geestige B. Berends, van rake regels en originele observaties, van vertrouwd mooie plaatjes en verrassende nieuwe beelden.” In een recent interview in De Standaard zei dichteres Eva Gerlach: “Ik ben zelden zo trots geweest dat ik in een bloemlezing stond! Hierin staat echt alles wat ik als kind heb gelezen, van Annie M.G. Schmidt over Fiep Westendorp tot Daan Zonderland, en daar staat dus ook een gedicht van mij in!”
10/3/2010
VEERTIG JAAR ONS ERFDEEL VZW
De Vlaams-Nederlandse culturele instelling Ons Erfdeel vzw bestaat in 2010 veertig jaar. Tussen haakjes: het tijdschrift Ons Erfdeel is ouder: we zijn inmiddels aan onze 53ste jaargang toe.
Ons Erfdeel vzw heeft deze veertigste verjaardag afgelopen weekend in het Antwerpse Letterenhuis gevierd.
Hoofdredacteur Luc Devoldere sprak daar over veertig jaar Vlaams-Nederlandse samenwerking, en blikte ook vooruit naar de toekomst. Je vindt zijn toespraak via deze link.
9/18/2010
ONS ERFDEEL VZW OP CULTUURMARKT IN GENT
Zaterdag 18 september heeft in Gent de jaarlijkse Cultuurmarkt plaats. Ons Erfdeel vzw is daar aanwezig met een eigen stand. U kunt ons vinden op de Kouter, dicht bij de hoek met de Zonnestraat.
.jpg)
9/17/2010
SEPTENTRION, NR. 3/2010
Arts, lettres et culture de Flandre et des Pays-Bas
Het tijdschrift wil een beeld geven van het literaire, culturele en maatschappelijke leven in Vlaanderen en Nederland. Het blad besteedt eveneens aandacht aan de relaties tussen de Franstalige en Nederlandstalige wereld. Sinds 1972.
4 nummers per jaar
96 bladzijden per nummer
kleurendruk
Abonnementsprijs 2010
België: € 43,00
Frankrijk, Nederland: € 45,00
Andere landen: € 49,00
Losse nummers
België: € 11,00
Frankrijk, Nederland: € 12,00
Andere landen: € 13,00
8/30/2010
ONS ERFDEEL 2010/3 IS UIT
Hier vindt u de volledige inhoud van Ons Erfdeel 2010/3. Blikvanger is het pittige dubbelinterview met de burgemeesters van Antwerpen en Rotterdam, Patrick Janssens en Ahmed Aboutaleb. Daarnaast is er aandacht voor de heropbouw van Roombeek, de wijk in Enschede die tien jaar terug door de vuurwerkramp werd vernield. Elsbeth Etty plaatst de romans van Thomas Verbogt voor het voetlicht en Hans Groenewegen buigt zich over de poëzie van Gwy Mandelinck. Er zijn ook artikelen over Amsterdams stadsdichter F. Starik, beeldhouwster Hieke Luik en componist Merlijn Twaalfhoven. Ook Jan Kruis, Jörgen Raymann en Siegfried De Buck passeren de revue.
Tot slot zijn er ook weer meer dan twintig boekbesprekingen, onder meer van: Huis van de aanrakingen - Peter Verhelst; Restjes, Anathema's 9 - Rudy Kousbroek; Vrede zij met u, zuster - Chris De Stoop (door Tom Naegels); Barnsteen - Guido van Heulendonk; Meer dan een minnaar - Oscar van den Boogaard en In Wonderland van Christine Otten.
Lees via deze link het volledige artikel "Activisten, politici en lobbyisten" van Pieter Leroy over de verschuivende behartiging van het ecologische belang.
8/25/2010
ONS ERFDEEL VZW DIT WEEKEND OP DE UITMARKT IN AMSTERDAM
Zaterdag 28 en zondag 29 augustus heeft in Amsterdam de jaarlijkse Uitmarkt plaats. Ons Erfdeel vzw is daar aanwezig met een eigen stand. U kunt ons vinden op het Museumplein - stand 95.
6/8/2010
SEPTENTRION, NR. 2, 2010
Arts, lettres et culture de Flandre et des Pays-Bas
Het tijdschrift wil een beeld geven van het literaire, culturele en maatschappelijke leven in Vlaanderen en Nederland. Het blad besteedt eveneens aandacht aan de relaties tussen de Franstalige en Nederlandstalige wereld. Sinds 1972.
4 nummers per jaar
96 bladzijden per nummer
kleurendruk
Abonnementsprijs 2010
België: € 43,00
Frankrijk, Nederland: € 45,00
Andere landen: € 49,00
Losse nummers
België: € 11,00
Frankrijk, Nederland: € 12,00
Andere landen: € 13,00
5/25/2010
TIKKEN TEGEN DE MAAN - NIEUW BOEK VAN JOKE VAN LEEUWEN
Joke van Leeuwen verzamelde vijftig schitterende gedichten voor kinderen van Nederlandstalige dichters die debuteerden na 1945, pakweg van Annie M.G. Schmidt tot nu. Bij elk gedicht staat een tekening, telkens van een andere illustrator. Op twee na zijn alle tekeningen gloednieuw en speciaal voor dit boek gemaakt. Zo biedt deze bloemlezing tegelijk een fraaie staalkaart van de Nederlandstalige poëzie voor kinderen en van de moderne illustratiekunst in Nederland en Vlaanderen.
Met o.a.: Annie M.G. Schmidt, Hans Andreus, Willem Wilmink, Wim Hofman, Ed Franck, Wiel Kusters, André Sollie, Eva Gerlach, Daniel Billiet, Elma van Haren, Ted van Lieshout, Pat Donnez, Geert De Kockere, Bart Moeyaert, Klaas Verplancke, Siep Posthuma, Gerda Dendooven, An Candaele, Peter Vos, Paul Verrept, Mance Post, Toon Tellegen, Kaatje Vermeire, Peter van Hugten, Marit Törnqvist, Carll Cneut, Thé Tjong-Khing, Kitty Crowther en vele anderen.
Prijs (verzending en 6% BTW inbegrepen)
€ 17,50 (België)
€ 19,50 (Nederland en Europa)
€ 25,00 (Andere landen)
112 pagina’s
5/5/2010
ONS ERFDEEL, NR. 2, 2010
Hier vindt u de volledige inhoud Ons Erfdeel 2010/2. Tom Lanoye heeft het daarin over zijn tweede vaderland Zuid-Afrika, Piet Gerbrandy schrijft een weerwoord op het dagboek van Leonard Nolens, Ruben Mantels evalueert vijftig jaar Congolese onafhankelijkheid, terwijl Wim Rutgers en Eric Mijts de verzelfstandiging van de Nederlandse Antillen belichten. Verder schetst Paul Demets het oeuvre van Jan Decorte en ontleedt Kees ’t Hart het Nederlands van de rapgroep De Jeugd van Tegenwoordig.
Natuurlijk zijn er ook weer boekrecensies, o.a. over Désanne van Brederode, Toon Tellegen, Gerbrand Bakker en Paul Baeten Gronda.
Lees via deze link de bijdrage "Volksverheffing 2.0", waarin literatuurwetenschapper Kevin Absillis een overzicht geeft van hoe er online over literatuur wordt geschreven en gedebatteerd. Via deze link naar onze blog vindt u ook een versie met hyperlinks naar alle blogs en websites die in dit artikel worden vermeld.
4/13/2010
THE LOW COUNTRIES NR. 18 - 2010
Het is in 2010 exact 100 jaar geleden dat de Unie van Zuid-Afrika werd gevormd, die een onafhankelijke staat binnen het Britse Gemenebest werd. Honderd jaar later, in 2010, wordt het WK Voetbal in Zuid–Afrika georganiseerd. Voor velen is het WK symbolisch voor de geest van verzoening die het nieuwe Zuid-Afrika moet kenmerken. En het moet ook tonen dat het land een volwaardige natie is.
Zuid-Afrika heeft banden met Nederland, of beter gezegd met de VOC. Op 6 april 1652 landde Jan van Riebeeck met drie schepen bij de Tafelbaai om een verversingsstation op te richten voor de schepen van de VOC die om de Kaap de Goede Hoop voeren op weg naar Batavia. Maar 1646 was een Duitser hem al voor geweest. Caspar Schmalkalden maakte de tekening die u hier ziet van zijn bivak in de Tafelbaai.
Ze is opgenomen in de Comprehensive Atlas of the Dutch United East India Company (Volume V, Africa, published by Asia Maior/Atlas maior Publishers). We zien in de baai drie schepen dobberen en op land twee tentjes, een afscherming waarachter enkele mannen een vuurtje stoken. Links zie je een twintigtal inboorlingen. Er wordt op hen geschoten en één van hen stort ter aarde. Het eerste beeld aan de Kaap is er één van geweld.
Wij willen het in dit jaarboek over Zuid-Afrika en de Lage Landen hebben: hoe kijken ze vandaag naar elkaar? Een Zuid-Afrikaanse schrijfster rijdt met een fiets door het Vlaamse platteland en noteert wat ze ziet en haar overkomt. Een Vlaamse en Nederlandse schrijver die Zuid-Afrika kennen en ervan houden, geven hun vranke mening. Er wordt over Common Cultural Heritage gedacht dat niet altijd ‘shared’ is. Een Zuid-Afrikaanse striptekenaar laat zich inspireren door de klare lijn van Tintin. De schilder Marlene Dumas behoort al lang aan de wereld, maar toch zit Zuid-Afrika nog altijd in haar.
En dan is er nog het Afrikaans, één van de elf officiële talen van Zuid-Afrika. Deze zustertaal van het Nederlands probeert overeind te blijven in het Babel aan de Kaap. Ze is allang niet meer de taal van de blanke Afrikanen alleen – dat is ze ook nooit geweest.
De dichteres Elisabeth Eybers die in 1961 naar Nederland kwam, heeft als geen ander over de weemoed van de emigrant geschreven die nooit aankomt. Haar eigen verzen in het Afrikaans over ontheemding heeft ze later zelf in het Engels laten geboren worden.
Voor de rest vindt u in deze editie de gebruikelijke mix van schrijvers, beeldende kunstenaars, theatermakers, musici, intellectuelen en architecten uit de Lage Landen. Deze rivierendelta kent al eeuwen de Islam, België blijft verder aan zichzelf knutselen en Congo, de enige echte kolonie die het land ooit gehad heeft, is in 2010 een halve eeuw onafhankelijk. Zuid-Afrika en Congo: het continent waar de mens geboren werd, blijft ook resoneren in de Lage Landen.
3/26/2010
SEPTENTRION IN PARIJS
Septentrion en het Institut Néerlandais organiseren twee literaire avonden in het Institut Néerlandais, 121 rue de Lille, 75007 Parijs:
vrijdag 26 maart om 18u30: Stefan Brijs, Charlotte Mutsaers et Tomas Lieske
dinsdag 30 maart om 18h30 : Paul Bogaert, Saskia de Jong, F. van Dixhoorn et Nachoem M. Wijnberg
3/2/2010
ONS ERFDEEL VZW IN BRUSSEL, PARIJS EN BONDUES
In maart 2010 zal Ons Erfdeel vzw met een eigen stand aanwezig zijn op verschillende Franstalige boekenbeurzen:
- van 4 tot 8 maart in de Foire du Livre in Brussel. Deze heeft plaats in Tour & Taxis (stand 219). Ons Erfdeel vzw is daar aanwezig samen met het Vlaams-Nederlands huis deBuren.
- op 13 en 14 maart neemt Ons Erfdeel vzw deel aan het Salon du Livre in het Centre Poher te Bondues (in de buurt van Rijsel).
- van 26 tot 31 maart tijdens het Salon du Livre van Parijs, dat plaats heeft in het parc des Expositions – porte de Versailles. Ons Erfdeel zal daar stand X58 delen met het Nederlands Letterenfonds
2/23/2010
SEPTENTRION NR. 1, 2010
2/8/2010
ONS ERFDEEL, NR. 1, 2010
Lees via deze link de bijdrage "Intrigerend Europa", die Hendrik Vos schreef naar aanleiding van Luuk van Middelaars boek De passage naar Europa.
10/1/2009
NIEUWE PUBLICATIE: HET GEHEUGEN VAN DE LAGE LANDEN
In Het geheugen van de Lage Landen schuilen vele plaatsen van herinnering. Deze lieux de mémoire zijn niet noodzakelijk fysieke plekken. Het zijn symbolische knooppunten, die letterlijk of figuurlijk kunnen zijn. Het zijn pleisterplaatsen van het geheugen. De voetbalderby der Lage Landen is zo’n pleisterplaats, net als de Val van Antwerpen, Oranje, het Woordenboek der Nederlandsche Taal en de Aula van de Gentse universiteit. Net als Godfried Bomans, Willem Elsschot en de Vlaamse Golf. Net als tal van andere plekken, mensen, gebeurtenissen en concepten.
In Het geheugen van de Lage Landen worden eenendertig plaatsen van herinnering tot leven gewekt. Zij laten zich niet begrenzen door de contouren van een natiestaat, maar hebben de mentale ruimte van de Lage Landen als horizon. Zij herinneren aan wat die landen verenigt, maar ook aan wat hen verdeelt en aan hoe zij elkaar geïnspireerd hebben. Dit boek brengt deze geheugenplaatsen in kaart, zonder nostalgie, maar met zin voor nuance en met oog voor detail. Het biedt een verrassend perspectief op de geschiedenis van de Lage Landen.
Het geheugen van de Lage Landen telt 272 bladzijden en is ruim geïllustreerd in zwartwit. Het boek is geredigeerd door de historici Jo Tollebeek (K.U. Leuven) en Henk te Velde (Universiteit Leiden). De foto’s zijn van Jonas Lampens.
Prijs: € 23,50 (België) / € 25,50 (Nederland en Europa) / € 29,50 (Andere landen).
ISBN 978-90-79705-03-0.
Het boek is uitgegeven met steun van de Nederlandse Taalunie (Den Haag) en de Vlaamse Overheid (Brussel) en wordt zaterdag a.s. voorgesteld in de Oude Zaal van de Tweede Kamer in Den Haag. Het is niet meer mogelijk zich voor deze voorstelling aan te melden.
Bestellen kan op het adres adm@onserfdeel.be. Via deze link kunt u een folder downloaden met de inhoudstafel van het boek en alle bestelinformatie.
Een recensie van het boek vindt u via deze link.
|
