Septentrion

French-language reports on language, culture and society in Flanders and the Netherlands, plus news from Ons Erfdeel. We include links to as many articles as possible from Septentrion.

  • 8 November 2018

Le "Marnixring" distribue des livres sur le néerlandais

Le "Marnixring" distribue des livres sur le néerlandais

Un de ces jours, 228 bibliothèques en Flandre française recevront chacune deux livres: "Vous avez dit néerlandais?" de Wim Daniëls et "Olla Vogala: l’histoire de la langue des Flamands, en France et ailleurs" de Wido Bourdel.

  • 7 November 2018

L'Institut des cultures d'islam à Paris met le cap sur Java

L'Institut des cultures d'islam à Paris met le cap sur Java

Jusqu’au 24 février 2019, l’Institut des cultures d’islam à Paris organise "JAVA - Art Energy". Cette exposition, qui est accompagnée d'une programmation pluridisciplinaire, évoque la vitalité créatrice de l’île de Java.

  • 7 November 2018

Jeunes écrivains, anciennes œuvres : Anke Verschueren apporte la paix

Dans son exposition "La guerre de Quatre-Vingts Ans. Naissance des Pays-Bas", le "Rijksmuseum" d’Amsterdam revient sur la révolte qui a abouti en 1648 à la division des Plats Pays entre le nord et le sud (c’est-à-dire en gros entre les Pays-Bas et la Belgique actuels). À la demande de la maison flamando-néerlandaise "deBuren" à Bruxelles, dix-huit jeunes auteurs flamands et néerlandais redonnent chacun vie à un artefact issu de l’exposition. Le 24 octobr…

  • 6 November 2018

Les variantes du néerlandais de par le monde : "Vertrokken Nederlands"

"Vertrokken Nederlands", enquête menée conjointement par le "Meertens Instituut" d’Amsterdam et la "Taalunie" de La Haye et dirigée par la linguiste Nicoline van der Sijs, sera la plus ambitieuse jamais entreprise sur la façon dont le néerlandais se positionne et les variations qui l’affectent.

  • 2 November 2018

Paris accueille Ton Koopman, chef d’orchestre baroque de renommée internationale

Paris accueille Ton Koopman, chef d’orchestre baroque de renommée internationale

La société "mn2m" et l’Association de l’Abbesse ont organisé pour le weekend du Toussaint à nouveau l’événement "Chœur, Orchestre et Solistes Baroques". Une soixantaine d’instrumentistes et chanteurs, semi-professionnels ou amateurs confirmés, interpréteront un programme de J.S. Bach sous la direction du grand chef d’orchestre baroque de renommée internationale Ton Koopman, assisté par Peter de Groot, chef de chœur.

  • 31 October 2018

Jeunes écrivains, anciennes œuvres : Selma Franssen entre dans la peau de «Patientia»

Dans son exposition "La guerre de Quatre-Vingts Ans. Naissance des Pays-Bas", le "Rijksmuseum" d’Amsterdam revient sur la révolte qui a abouti en 1648 à la division des Plats Pays entre le nord et le sud (c’est-à-dire en gros entre les Pays-Bas et la Belgique actuels). À la demande de la maison flamando-néerlandaise "deBuren" à Bruxelles, dix-huit jeunes auteurs flamands et néerlandais redonnent chacun vie à un artefact issu de l’exposition. Aujourd’hui Selma Franssen veut symboliser la résignation, la patience.