The Low Countries

Deze Engelstalige blog, gelinkt aan het jaarboek The Low Countries, brengt nieuws over taal, cultuur en maatschappij in de Lage Landen voor een breed buitenlands publiek.

  • 11 december 2018

P.C. Hooft Prize 2019 for Marga Minco

P.C. Hooft Prize 2019 for Marga Minco

Marga Minco has received the PC Hooft Prize. The 98-year-old author had success with her book Bitter Herbs (Het bittere kruid). Her books have been translated into more than 20 languages.

  • 10 december 2018

Don’t miss these exhibitions in the Year of Rembrandt

Don’t miss these exhibitions in the Year of Rembrandt

The year 2019 marks the 350th anniversary of Rembrandt’s death. A good reason to honour his work and his influence on international painting. Large-scale exhibitions are planned throughout the year, and each one tells its own exciting chapter from the life story of this legendary Golden Age painter. An overview.

  • 6 december 2018

Renovated Africa Museum is decolonised

Renovated Africa Museum is decolonised

One hundred and twenty years after its foundation, and after five years of renovations, the AfricaMuseum in Tervuren reopens this weekend with a look at modern Africa and a critical attitude towards Belgium's colonial past.

  • 5 december 2018

Revolt in the Netherlands is now available in English

Revolt in the Netherlands is now available in English

During the Eighty Years' War, not only the interests of the Low Countries were at stake, but also the values and norms throughout Europe. Therefore it is nice that an English translation of Revolt in the Netherlands: The Eighty Years' War, 1568-1648 will be published this month. Anton van der Lem, curator of rare books at the Leiden University Library, has beautifully updated his classic.

  • 5 december 2018

Flemish colleagues support imprisoned Turkish writer Ahmet Altan

Flemish colleagues support imprisoned Turkish writer Ahmet Altan

PEN Vlaanderen has appointed the imprisoned Turkish writer and journalist Ahmet Altan as an honorary member. The Flemish division of PEN International promotes literature and defends freedom of expression around the world. The freedom of expression is endangered in Turkey.

  • 30 november 2018

Judith Herzberg receives most prestigious Dutch Literature Prize

Judith Herzberg receives most prestigious Dutch Literature Prize

The Dutch poet, prose writer and playwright Judith Herzberg (b. 1934) has received the Dutch Literature Prize from His Majesty King Willem-Alexander at the Royal Palace in Amsterdam. The award, the most prestigious literary prize in the Dutch-speaking world, is associated with a sum of 40,000 euros.

  • 30 november 2018

Great War Tank Hunt in Ieper

Next weekend archaeologists will be hunting for tanks in what is called the ‘Great War tank cemetery of Hooge’ in Ieper.

  • 28 november 2018

Reading the streets of Flanders and The Netherlands

Reading the streets of Flanders and The Netherlands

From a wall in the smallest Flemish village to a bench in the largest city in the Netherlands: poetry is visible everywhere in public space. But where it can be seen and by whom it is applied is not always clear. The website www.straatpoezie.nl of the Dutch literary scholar Kila van der Starre changes this. Recently the two thousandth poem was added: Herdenking by Ida Gerhardt.

  • 28 november 2018

Young Writers, Old Works: Yelena Schmitz on the map of Dunkirk

In the exhibition 80 Years’ War, the Rijksmuseum in Amsterdam looks back at the Revolt that led to the division of the Netherlands. At the request of deBuren, eighteen young Flemish and Dutch authors each bring an artefact from the exhibition back to life. Over the past weeks you could read several of their stories in translation for the first time. Today YELENA SCHMITZ lets the map of Dunkerque speak for itself.