La littérature néerlandaise de 1880 à 1950

 

J. Slauerhoff (1889-1936).

 

Le 8 décembre, l’Institut Néerlandais de Paris organise un séminaire sur “la littérature néerlandaise de 1880 à 1950”. Ce séminaire est le premier d’un cycle qui permettra de visiter quelques grands moments littéraires du passé.

 

Le séminaire sera dirigé par la traductrice Kim Andringa, fidèle collaborateur à “Septentrion”. Elle prêtera attention à plusieurs grands noms de la littérature de langue néerlandaise. Ainsi le poète et prosateur J. Slauerhoff (1989-1936), le romancier Gerard Reve (1923-2006) et le romancier W.F. Hermans (1921-1995) figurent sur sa liste.

 

Dans la matinée, Kim Andringa abordera les conceptions des auteurs néerlandais de la fin du XIXe et de la première moitié du XXe siècle, ainsi que le climat culturel de leur époque. L’après-midi sera consacrée à l’analyse collective de textes à lire au préalable, choisi parmi les auteurs cités ci-dessus, mais aussi d’autres auteurs du XXe siècle édités en français, tel Louis Couperus (1863-1923).

 

Dans le n° 4 / 2012 de “Septentrion”, numéro qui vient de paraître, Daniel Cunin a publié un article de fond sur le “retour de J. Slauerhoff” en France. La revue a publié plusieurs “dossiers”, articles de fond et “Actualités” sur Gerard Reve et W.F. Hermans.

 

Le n° 1 / 2012 contient un article de la main de Kim Andringa sur “Les Pays-Bas vus par les écrivains du XIXe siècle”. Vous pouvez lire ce texte ici.

Blijf op de hoogte

Abonneer je op de RSS-feed