Tsjêbbe Hettinga : "Swing troch de nacht"

Swing troch de nacht - Swing à travers la nuit: tel est le titre d’une soirée musicale et littéraire qui aura lieu prochainement à l’Institut Néerlandais à Paris. Le 18 décembre à 20.00 h, le poète frison Tsjêbbe Hettinga (° 1949) y présentera un progrmme musical et poétique dans lequel on pourra reconnaître “aussi bien l’herbe fraîche et les diphtongues de la Frise que le soleil des Caraïbes et le rythme de Bob Marley” (réservations au + 33 (0)1 53 59 12 47 ou info@institutneerlandais.com). Cette soirée est organisée en collaboration avec l’Oreille du loup, la maison d’éditions qui vient de publier un recueil bilingue (français - frison) du cycle poétique De mer et d’au-delà. Les traductions françaises sont de Kim Andringa. En 2001, Tsjêbbe Hettinga s’est vu décerner, pour l’original de ce cycle, le Gysbert Japicx-priis, le prix frison le plus prestigieux. Dans le n° 4 / 2008 de Septentrion, qui vient de paraître, un article est consacré à De mer et d’au-delà.

Blijf op de hoogte

Abonneer je op de RSS-feed